Věnujte své práci 100% a cizí jazyky ponechte na nás.

PŘEKLADATELSKÁ TECHNOLOGIE

CAT a TM jsou garancí konzistentní terminologie, krátkých dodacích termínů a nízkých nákladů


 

ŘÍZENÍ KVALITY

Veškeré naše služby poskytujeme v souladu s požadavky normy EN 17100


 

CENY

Cenovou hladinu si u nás volí každý zákazník sám a my pomáháme zvolit to nejvhodnější řešení


 

BEZPEČNOST DAT

Garantujeme ochranu obchodních i osobních údajů pomocí precizně definovaných postupů


 

zde jsme jako doma

stroje a zařízení

Překlady návodů strojů a vybavení výrobních závodů, dokumentace k materiálům a technologickým postupům, audity a certifikace

zdravotnické přístroje

Diagnostické přístroje a jiná zdravotnická technika a nástroje, lokalizace obslužného a uživatelského softwaru, prezentační dokumenty a webové stránky

ekonomika a právo

Veškerá právní dokumentace, smlouvy a předpisy, soudně ověřené překlady, výroční zprávy a účetní závěrky, GDPR a NDA dokumenty,

webové aplikace a hry

Lokalizace webových stránek, aplikací a počítačových her včetně vstupní analýzy a testování

automotive

Překlady koncernových dokumentů, pracovních standardů, SOP, NDA, marketingových a instruktážních dokumentů

kultura a umění

Katalogy pro výstavy, překlady smluv a pojistek, popisky expozic, tlumočení prezentací a přednášek, texty pro podporu turistického ruchu

nejmodernější trendy v aplikované lingvistice

Překladatel je stejný. Ale způsob jakým pracuje se změnil jako nikdy předtím.

HUMAN MACHINE TRANSLATIONS

Počítačem podporované překlady: na počátku i konci vždy překladatel

CLOUDING

Správa, propojení a sdílení překladatelských databází

NEURONOVÉ SÍTĚ

Překlady založené na statistice a jazykovém korpusu

Významné projekty

Výsledky mluví samy za sebe - posuďte sami a pokud máte dotazy, rádi vše detailně přiblížíme

ALSTOM POWER a DW&B


Při jeden a půl roku trvajícím auditu společnosti ALSTOM POWER prováděném americkou DWB&A jsme garantovali 6 tlumočníků denně

AČR & MIA Studio & MPI


Jsme autorem překladů kompletních dokumentací obrněnce ATF DINGO 2, raketového systému RBS 70 a věžové stanice RCWS Samson pro vozidlo Pandur

HEAT TRANSFER SYSTEMS


Dodavatelem HTS jsem již 15 let během nichž jsme poskytli více než 1200 dnů tlumočení, přeložili návody téměř všech strojů a jazykově zaškolili zaměstnance i členy vedení

METALOVÁ CESTA MLADOU BOLESLAVÍ


Metalová stezka je naučná trasa vinoucí se Mladou Boleslaví lemovaná kovanými infopanely, které i díky nám mluví šesti jazyky